Nascut în 1948, la Risipeni, Falesti, absolvent al Facultatii de Economie a Politehnicii din Chisinau (1970), autor a paisprezece carti de proza, doua dintre ele premiate (1986, 1992), actualmente director al Fondului Literar al Scriitorilor din Republica Moldova” (din prezentarea facuta de Aura Cristi pe coperta volumului Sobolaniada – editura Litera – Chisinau, 1998.)
Nicolae Rusu este, în momentul de fata, unul dintre cei mai importanti prozatori de limba româna din Republica Moldova, scriitor de talie internationala a carui valoare este unanim recunoscuta.
Textul Acelasi paducel este preluat din volumul Treaca altii puntea – ed. CIVITAS – Chisinau, 2000.(M.G.)

Vapaia asfintitului se împrastie molcum printre salcâmii de pe muchia Ponoarelor. Daca nu plec acum, sunt sigura ca mai târziu mama n-o sa-mi dea voie. Straniu… Nu stiu ce-i cu mine, inima-mi se zbuciuma ca un pui ratacit. Vreau sa alerg, sa zbor la paducelul unde ma asteapta Pavalas, dar o putere neînteleasa, tot atât de mare ca si cea care ma îndeamna, ma tine pe loc.
În sfârsit, îmi iau inima în dinti. Îi zic mamei cu o voce stearsa, de parca m-ar plictisi de moarte ceea ce vreau sa-i spun:
- Mama, da-mi voie la Tinca, sa ne facem lectiile…
- Merg si eu, sare Nuta de la gura cuptorasului.
Sora-mea are aproape cinci ani si se tine scai de mine. Scap de ea doar când ma duc la scoala. Nu-s deloc încântata de propunerea ei si-i arat pe ascuns pumnul.
- Ia-o, ma rog, sa n-o vad atâta pe lânga cuptoras, ca numai de pozne-i buna, zice mama hotarâta, apoi îmi porunceste fara sa ma priveasca: Si sa nu-mi stati, ca iaca amurgeste…